And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!
Poiché il Figliuol dell’uomo, certo, se ne va, secondo che è determinato; ma guai a quell’uomo dal quale è tradito!
7 And the king of Israel said unto Jehoshaphat, There is yet one man, by whom we may enquire of the LORD: but I hate him; for he never prophesied good unto me, but always evil: the same is Micaiah the son of Imla.
7Il re d’Israele rispose a Giòsafat: «C’è ancora un uomo, per consultare tramite lui il Signore, ma io lo detesto perché non mi profetizza il bene, ma sempre il male: è Michea, figlio di Imla.
When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he saith unto his mother, Woman, behold thy son!
Gesù dunque, vedendo sua madre e presso di lei il discepolo che egli amava, disse a sua madre: «Donna, ecco tuo figlio!
The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born.
Il Figlio dell'uomo se ne va, come è scritto di lui, ma guai a colui dal quale il Figlio dell'uomo viene tradito; sarebbe meglio per quell'uomo se non fosse mai nato!
And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.
11 E non soltanto questo, ma anche ci gloriamo in Dio per mezzo del nostro Signor Gesù Cristo, per il quale abbiamo ora ottenuto la riconciliazione.
But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world.
Quanto a me invece non ci sia altro vanto che nella croce del Signore nostro Gesù Cristo, per mezzo della quale il mondo per me è stato crocifisso, come io per il mondo
For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.
Conveniva infatti a colui, per il quale e per mezzo del quale sono tutte le cose, nel portare molti figli alla gloria, di rendere perfetto per mezzo di sofferenze l'autore della salvezza.
The Son of man indeed goeth, as it is written of him: but woe to that man by whom the Son of man is betrayed!
24 Certo, il Figlio dell'uomo se ne va, come è scritto di lui; ma guai a quell'uomo dal quale il Figlio dell'uomo è tradito!
Right to information – meaning you have the right to know whether your Personal Data is being processed; what data is gathered, from where it is obtained and why and by whom it is processed.
Diritto all’informazione – significa che devi sapere se i tuoi dati personali sono in corso di elaborazione; quali dati vengono raccolti, da dove vengono ottenuti, perché e da chi vengono elaborati;
God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Fedele è Dio dal quale siete stati chiamati alla comunione del suo Figlio Gesú Cristo, nostro Signore.
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
per suo mezzo abbiamo anche ottenuto, mediante la fede, di accedere a questa grazia nella quale ci troviamo e ci vantiamo nella speranza della gloria di Dio
By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:
Per mezzo di lui abbiamo ricevuto la grazia dell'apostolato per ottenere l'obbedienza alla fede da parte di tutte le genti, a gloria del suo nome
All these had taken foreign wives; and some of them had wives by whom they had children.
Tutti questi avevano sposato donne straniere e rimandarono le donne insieme con i figli che avevano avuti da esse
26 When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he saith unto his mother, Woman, behold thy son!
GIOVANNI 19:26 Gesù allora, vedendo la madre e lì accanto a lei il discepolo che egli amava, disse alla madre: «Donna, ecco il tuo figlio!.
If I by Beelzebul cast out demons, by whom do your children cast them out?
E se io scaccio i demòni in nome di Beelzebùl, i vostri figli in nome di chi li scacciano?
But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.
per noi c'è un solo Dio, il Padre, dal quale tutto proviene e noi siamo per lui; e un solo Signore Gesù Cristo, in virtù del quale esistono tutte le cose e noi esistiamo per lui
The Son of Man indeed goes, as it is written of him, but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed.
Il Figlio dell’uomo se ne va, come sta scritto di lui; ma guai a quell’uomo dal quale il Figlio dell’uomo viene tradito!
How and by whom is an ongoing investigation, but I must assume it was someone close to me.
Come e da chi e' investigato al momento, ma devo presumere che sia stato qualcuno vicino a me.
Cursed by whom, my twitchy friend?
Maledetti da chi, mio nervoso amico?
The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed!
Certo, il Figliuol dell’uomo se ne va, come è scritto di lui, ma guai a quell’uomo per cui il Figliuol dell’uomo è tradito!
Please note that the phpBB Group has absolutely no jurisdiction and cannot in any way be held liable over how, where or by whom this board is used.
Nota che il phpBB Group non ha assolutamente alcun controllo e non può essere ritenuto responsabile di come, dove e da chi questo forum viene utilizzato.
11 And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.
11Non solo, ma ci gloriamo pure in Dio, per mezzo del Signore nostro Gesù Cristo, grazie al quale ora abbiamo ricevuto la riconciliazione.
We don't know how or by whom, but Peng knew exactly where we'd be and when we'd be there.
Non sappiamo come o da chi... ma Peng sapeva esattamente dove ci saremmo trovati e in quale momento.
Please note that phpBB Group has absolutely no control and cannot in any way be held liable over how, where or by whom this board is used.
Nota che phpBB Limited e phpBB Italia non hanno assolutamente alcun controllo e non possono essere ritenuti responsabili di come, dove e da chi viene utilizzata questa Board.
Please note that the phpBB Group has absolutely no jurisdiction and cannot in any way be held libel over how, where or by whom this board is used.
Nota che phpBB Limited e phpBB Store non hanno assolutamente alcun controllo e non possono essere ritenuti responsabili di come, dove e da chi viene utilizzata questa Board.
Right to information – meaning you have to right to know whether your Personal Data is being processed; what data is gathered, from where it is obtained and why and by whom it is processed.
Diritto all'informazione - significa che devete sapere se i vostri dati personali vengono elaborati; quali dati vengono raccolti, da dove viene ottenuto e perché e da chi viene elaborato.
22 And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!
22Il Figlio dell’uomo se ne va, secondo quanto è stabilito, ma guai a quell’uomo dal quale egli viene tradito!.
Major Sholto's going to be murdered, I don't know how or by whom, but it's going to happen.
Il maggiore Sholto sta per essere ucciso, non so come né da chi, ma succederà.
By whom did you suggest there would be reprisals against him?
Da parte di chi... avete suggerito che ci sarebbero state rappresaglie?
"And do not grieve the Holy Spirit of God by whom you were sealed for the day of redemption.
"E non vogliate rattristare lo Spirito Santo di Dio, con il quale foste segnati per il giorno della redenzione".
We have to know if he was compromised, and if so, by whom.
Dobbiamo sapere se è stato compresso, e se sì....da chi.
And in one Lord Jesus Christ, the only-begotten Son of God, begotten of the Father before all worlds; God of God, Light of Light, very God of very God; begotten, not made, being of one substance with the Father, by whom all things were made.
Credo in un solo Signore, Gesù Cristo, unigenito Figlio di Dio, nato dal Padre prima di tutti i secoli: Luce da Luce, Dio vero da Dio vero, generato, non creato, della stessa sostanza del Padre; per mezzo di lui tutte le cose sono state create.
And the king of Israel said unto Jehoshaphat, There is yet one man, Micaiah the son of Imlah, by whom we may inquire of the LORD: but I hate him; for he doth not prophesy good concerning me, but evil.
Il re di Israele rispose a Giosafat: <
For the earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them by whom it is dressed, receiveth blessing from God:
Infatti una terra imbevuta della pioggia che spesso cade su di essa, se produce erbe utili a quanti la coltivano, riceve benedizione da Dio
And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out?
Ma se io scaccio i demòni in nome di Beelzebùl, i vostri discepoli in nome di chi li scacciano?
for it must needs be that offences come; but woe to that man by whom the offence cometh!
E' inevitabile che avvengano scandali, ma guai all'uomo per colpa del quale avviene lo scandalo
Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man?
Ma che cosa è mai Apollo? Cosa è Paolo? Ministri attraverso i quali siete venuti alla fede e ciascuno secondo che il Signore gli ha concesso
Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;
in questi giorni, ha parlato a noi per mezzo del Figlio, che ha costituito erede di tutte le cose e per mezzo del quale ha fatto anche il mondo
2.8593351840973s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Poiché il Figliuol dell’uomo, certo, se ne va, secondo che è determinato; ma guai a quell’uomo dal quale è tradito! 